{"id":1947,"date":"2026-10-26T09:00:00","date_gmt":"2026-10-26T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/catallog.net\/blog\/?p=1947"},"modified":"2026-10-24T23:59:54","modified_gmt":"2026-10-25T02:59:54","slug":"hoja-de-calculo-erp-o-pim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/catallog.net\/blog\/es\/hoja-de-calculo-erp-o-pim\/","title":{"rendered":"Hoja de c\u00e1lculo, ERP o PIM: d\u00f3nde mantener la informaci\u00f3n de producto de un fabricante"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hoja de c\u00e1lculo, ERP o PIM: en un fabricante, lo que entra en el pedido, la factura y el costo queda en el ERP; lo que describe el producto y ayuda a venderlo, y se lee en m\u00e1s de un canal, queda en un PIM; la hoja de c\u00e1lculo sirve de medio para corregir datos y hacer cargas masivas, y deja de ser la versi\u00f3n oficial de cualquier campo editado por m\u00e1s de un \u00e1rea.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La duda entre hoja de c\u00e1lculo, ERP o PIM aparece cuando alguien propone &#8220;centralizar&#8221; la informaci\u00f3n de producto y su empresa descubre que esa informaci\u00f3n ya vive en tres lugares.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hoy, es probable que el c\u00f3digo y el precio est\u00e9n en el ERP, la equivalencia de los c\u00f3digos descontinuados en una hoja de c\u00e1lculo de Excel o Google Sheets que se corrige por correo, y los planos en una carpeta de red, en archivos llamados &#8220;final_definitivo&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En este art\u00edculo comparamos los tres caminos y mostramos qu\u00e9 queda en cada lugar cuando conviven.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tres caminos para mantener la informaci\u00f3n de producto, y d\u00f3nde se rompe cada uno<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hoja de c\u00e1lculo \u00fanica, ERP con hojas de c\u00e1lculo alrededor y ERP con PIM son esquemas de operaci\u00f3n que un fabricante suele recorrer en ese orden, y concentrar todo en uno solo de ellos suele salir mal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La hoja de c\u00e1lculo \u00fanica se rompe cuando una segunda \u00e1rea empieza a editar; el ERP con hojas de c\u00e1lculo alrededor, en la informaci\u00f3n que ayuda a vender; el ERP con PIM, en el campo que nadie decidi\u00f3 de qui\u00e9n es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La versi\u00f3n oficial es el valor que la empresa acepta como correcto cuando dos copias del mismo dato no coinciden. El sistema responsable del campo es el \u00fanico sistema donde se edita el valor de ese campo; los dem\u00e1s sistemas reciben una copia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El ejemplo es una l\u00ednea hipot\u00e9tica de conexiones roscadas para instalaciones hidr\u00e1ulicas: 30 tipos de accesorio, como codo, te y reducci\u00f3n, en hasta ocho medidas y dos acabados. Son cerca de 400 c\u00f3digos, con unas 25 columnas de atributo cada uno. El producto y los n\u00fameros son inventados.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1 \u2013 Todo en la hoja de c\u00e1lculo<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La hoja de c\u00e1lculo \u00fanica es una sola hoja de c\u00e1lculo, mantenida por ingenier\u00eda de producto o por el \u00e1rea comercial interna, con una fila por c\u00f3digo y una columna por atributo. Funciona mientras una sola \u00e1rea la edita: quien la mantiene sabe qu\u00e9 cambi\u00f3 porque fue quien lo cambi\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La hoja de c\u00e1lculo \u00fanica se rompe cuando una segunda \u00e1rea empieza a editar. En el ejemplo, el \u00e1rea de ingenier\u00eda revisa el plano de un tipo de accesorio, y las dimensiones cambian en 16 filas. El \u00e1rea comercial descontin\u00faa tres medidas de otro tipo de accesorio e indica el sustituto de cada una. Cada \u00e1rea trabaja en su propia copia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con ocho filas, alguien comparar\u00eda las dos copias a simple vista. Con 400 filas, nadie las compara. La primera copia que sale de la empresa, adjunta a un correo, ya no se puede corregir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La hoja de c\u00e1lculo \u00fanica casi no cuesta nada al principio y cobra despu\u00e9s, copia por copia.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2 \u2013 El ERP como base, con hojas de c\u00e1lculo alrededor<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El ERP como base parece un asunto resuelto: los 400 c\u00f3digos de la l\u00ednea del ejemplo existen en \u00e9l con la descripci\u00f3n de la factura, la unidad, la clasificaci\u00f3n arancelaria, la estructura y el precio, y lo que entra en un pedido est\u00e1 gobernado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el ERP con hojas de c\u00e1lculo alrededor, queda fuera del ERP lo que ayuda a vender: la equivalencia con el c\u00f3digo descontinuado, el plano de la revisi\u00f3n vigente, el texto de aplicaci\u00f3n, la foto. Esa informaci\u00f3n vuelve a hojas de c\u00e1lculo, una por \u00e1rea, ahora con el c\u00f3digo del ERP en la primera columna.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El c\u00f3digo del ERP como clave \u00fanica es un avance real. Las hojas de c\u00e1lculo mantenidas alrededor del ERP, sumadas, forman un segundo registro de productos que nadie aprob\u00f3. La frontera se detalla en <a href=\"https:\/\/catallog.net\/blog\/es\/catalogo-digital-integrado-con-erp\/#donde-termina-el-erp-y-donde-empieza-el-catalogo-digital-integrado-con-el-erp\">d\u00f3nde termina el ERP y empieza el cat\u00e1logo<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3 \u2013 ERP y PIM se reparten el trabajo, con la hoja de c\u00e1lculo como medio de carga<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un PIM, o sistema de <a href=\"https:\/\/catallog.net\/blog\/es\/que-es-un-pim\/\">gesti\u00f3n de informaci\u00f3n de productos<\/a>, es el software que mantiene en un solo registro la informaci\u00f3n t\u00e9cnica y comercial de cada producto; en un fabricante, de \u00e9l salen los archivos de cada destinatario.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el esquema de ERP y PIM, el c\u00f3digo de las 400 conexiones del ejemplo nace en el ERP. El \u00e1rea de ingenier\u00eda mantiene en el PIM las dimensiones, el plano y la equivalencia de cada c\u00f3digo, y el \u00e1rea comercial interna escribe la descripci\u00f3n comercial en el mismo registro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el ejemplo, la hoja de c\u00e1lculo vuelve cuando tres medidas se descontin\u00faan de una vez: alguien exporta las filas, completa el sustituto, las carga de nuevo y borra el archivo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El costo del esquema de ERP y PIM llega antes que la licencia. Las 400 filas del ejemplo tienen que ser revisadas una vez por quien conoce cada tipo de accesorio, y alguien de la empresa suma a su trabajo la funci\u00f3n de responder por la informaci\u00f3n de producto, que decide qu\u00e9 valor vale cuando dos \u00e1reas no coinciden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El esquema de ERP y PIM se rompe cuando nadie escribi\u00f3 cu\u00e1l es el sistema responsable de cada campo: la descripci\u00f3n corregida de un lado vuelve al valor antiguo cuando el otro env\u00eda su versi\u00f3n. Con pocos c\u00f3digos y un solo destino, la hoja de c\u00e1lculo \u00fanica todav\u00eda alcanza.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hoja de c\u00e1lculo, ERP o PIM lado a lado<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los tres caminos se comparan en ocho criterios de operaci\u00f3n, del costo inicial al punto en que cada uno se rompe.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Criterio<\/th><th>Todo en la hoja de c\u00e1lculo<\/th><th>ERP con hojas de c\u00e1lculo alrededor<\/th><th>ERP y PIM<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Costo inicial<\/td><td>casi ninguno<\/td><td>el del ERP, en general ya pagado<\/td><td>implementaci\u00f3n, revisi\u00f3n del registro de productos y alguien que asuma la funci\u00f3n de responsable<\/td><\/tr><tr><td>Qui\u00e9n edita sin conflicto<\/td><td>una persona a la vez<\/td><td>cada \u00e1rea, en su propia copia<\/td><td>cada \u00e1rea, en el campo que le corresponde, en el sistema responsable del campo<\/td><\/tr><tr><td>D\u00f3nde est\u00e1 la versi\u00f3n oficial<\/td><td>en la \u00faltima copia guardada, si alguien sabe cu\u00e1l es<\/td><td>en el ERP, para la transacci\u00f3n; para la venta, en ning\u00fan lugar<\/td><td>en el ERP, para la transacci\u00f3n; en el PIM, para la venta<\/td><\/tr><tr><td>Planos y documentos vinculados al c\u00f3digo<\/td><td>por el nombre del archivo, en carpetas<\/td><td>por el nombre del archivo, en carpetas<\/td><td>vinculados al c\u00f3digo del art\u00edculo, en el registro<\/td><\/tr><tr><td>Destinatarios que reciben el mismo dato sin retrabajo<\/td><td>suele ser uno<\/td><td>suele ser uno por hoja de c\u00e1lculo<\/td><td>los que reciben archivos generados desde el PIM<\/td><\/tr><tr><td>Idiomas y archivos por destinatario<\/td><td>una columna nueva por versi\u00f3n<\/td><td>una hoja de c\u00e1lculo nueva por versi\u00f3n<\/td><td>derivados de la misma base de atributos<\/td><\/tr><tr><td>Qu\u00e9 pasa cuando un dato cambia<\/td><td>alguien avisa por correo<\/td><td>en el ERP, cambia; en las hojas de c\u00e1lculo, depende de qui\u00e9n se acuerde<\/td><td>cambia una vez, en el sistema responsable del campo<\/td><\/tr><tr><td>D\u00f3nde se rompe<\/td><td>cuando la segunda \u00e1rea empieza a editar<\/td><td>en la informaci\u00f3n que ayuda a vender<\/td><td>en el campo que nadie decidi\u00f3 de qui\u00e9n es<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cada destinatario industrial pide otro archivo del mismo producto. El distribuidor quiere su propia plantilla de columnas y la correspondencia entre el c\u00f3digo de la f\u00e1brica y el suyo; el especificador quiere plano, norma y certificado; el representante comercial, aplicaci\u00f3n y equivalencia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con la hoja de c\u00e1lculo \u00fanica o con el ERP con hojas de c\u00e1lculo alrededor, cada archivo se arma a mano, y <a href=\"https:\/\/catallog.net\/blog\/es\/contenido-duplicado-sitio-propio-marketplace\/\">la descripci\u00f3n que se entrega a cada distribuidor<\/a> se convierte en una copia m\u00e1s que hay que mantener al d\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qu\u00e9 queda en cada lugar cuando los tres conviven<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el ERP queda lo que entra en una transacci\u00f3n o en un c\u00e1lculo: c\u00f3digo, descripci\u00f3n de la factura, estructura y lista de materiales (BOM), clasificaci\u00f3n arancelaria, unidad, peso, inventario, precio y listas de precios por regi\u00f3n, tipo de cliente o condici\u00f3n comercial. El precio queda junto a la regla que lo forma, aunque el vendedor lo consulte en otra pantalla.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el PIM queda lo que describe el producto y ayuda a venderlo: atributos t\u00e9cnicos y de aplicaci\u00f3n, equivalencias de c\u00f3digo, la descripci\u00f3n comercial y t\u00e9cnica, la ficha t\u00e9cnica, planos y certificados vinculados al c\u00f3digo, y las categor\u00edas y atributos de navegaci\u00f3n comercial, que rara vez coinciden con el grupo de art\u00edculos del ERP.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la hoja de c\u00e1lculo queda el trabajo en curso, con fecha para terminar: la depuraci\u00f3n de una l\u00ednea con unidades de medida mezcladas, la carga masiva, el levantamiento de datos de un lanzamiento, cuyo dato nace en el \u00e1rea de ingenier\u00eda antes de que el c\u00f3digo exista en el ERP. La hoja de c\u00e1lculo que se sigue consultando despu\u00e9s de eso volvi\u00f3 a ser versi\u00f3n oficial.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entre el ERP y el PIM, la integraci\u00f3n cambia el esfuerzo de mantenimiento: cuando el cat\u00e1logo est\u00e1 integrado con el ERP, el cambio llega sin volver a ingresar los datos. Qu\u00e9 campos entran y en qu\u00e9 direcci\u00f3n corren es una decisi\u00f3n de proyecto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Antes de conectar el ERP y el PIM, la empresa escribe cu\u00e1l es el sistema responsable de cada campo, en un documento de dos columnas, campo y sistema responsable, que va a TI y al proveedor del ERP antes de la integraci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El origen de cada dato del cat\u00e1logo t\u00e9cnico se explica en el texto sobre <a href=\"https:\/\/catallog.net\/blog\/es\/diferencia-pim-dam-plm\/\">PIM, DAM y PLM<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cuatro preguntas para decidir d\u00f3nde debe quedar un dato<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las cuatro preguntas para decidir d\u00f3nde debe quedar un dato son: si entra en una transacci\u00f3n, cu\u00e1ntas \u00e1reas lo editan, en cu\u00e1ntos lugares se lee, y con qu\u00e9 frecuencia cambia y qui\u00e9n necesita enterarse. Se aplican a cada columna de la hoja de c\u00e1lculo que hoy hace de registro de productos, y no a la empresa entera.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1 \u2013 \u00bfEl dato entra en una transacci\u00f3n?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un dato que aparece en un pedido o en una factura tiene como sistema responsable al ERP. El peso entra en el flete y en la ficha t\u00e9cnica, y necesita un solo responsable. En general es el ERP, con el PIM mostrando el mismo valor; cuando el \u00e1rea de ingenier\u00eda calcula otro peso, cu\u00e1l vale es una decisi\u00f3n escrita de la empresa.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2 \u2013 \u00bfCu\u00e1ntas \u00e1reas editan ese dato?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un dato editado por una sola \u00e1rea todav\u00eda cabe en la hoja de c\u00e1lculo. A partir de la segunda \u00e1rea, sale de ella, porque la segunda va a editar en su propia copia.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3 \u2013 \u00bfEn cu\u00e1ntos lugares se lee ese dato?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un dato que se lee en m\u00e1s de un lugar, como el sitio, el PDF del representante comercial, el archivo del distribuidor y la ficha que descarga el especificador, tiene al PIM como destino a partir del segundo lector. Un dato que solo consulta el \u00e1rea de finanzas puede quedarse donde est\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4 \u2013 \u00bfCon qu\u00e9 frecuencia cambia, y qui\u00e9n necesita enterarse cuando cambia?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un dato que cambia en cada revisi\u00f3n de ingenier\u00eda, como el sustituto de un c\u00f3digo descontinuado, le interesa al representante comercial que visita al cliente ma\u00f1ana. Un dato que cambia mucho y se lee lejos de la f\u00e1brica va primero al PIM.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La clasificaci\u00f3n arancelaria es un dato del ERP que el canal tambi\u00e9n necesita recibir, porque muchos distribuidores registran el art\u00edculo con ella, y un dato fiscal que pasa de una empresa a otra necesita un solo responsable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando dos preguntas apuntan a lugares distintos, el ERP es el responsable del dato transaccional, y el PIM lo muestra y lo transmite. En las columnas que el distribuidor suele pedir, la regla queda as\u00ed:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li>clasificaci\u00f3n arancelaria, unidad y peso salen del ERP, y el PIM transmite el valor sin editarlo<\/li>\n\n\n<li>la cantidad por empaque tambi\u00e9n, porque entra en el pedido como m\u00faltiplo de venta<\/li>\n\n\n<li>la descripci\u00f3n, que en realidad son dos: la de la factura, corta, sale del registro del ERP, donde aparece como descripci\u00f3n del producto; la comercial y t\u00e9cnica queda en el PIM<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo que las cuatro preguntas no resuelven es el campo que dos \u00e1reas reclaman con raz\u00f3n, como la descripci\u00f3n t\u00e9cnica que el \u00e1rea de ingenier\u00eda escribe y el \u00e1rea comercial reescribe, y ese campo queda a cargo de quien asume la funci\u00f3n de responder por la informaci\u00f3n de producto.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Catallog puede ayudarle en esta misi\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/catallog.net\/es\/\">Catallog<\/a> es una plataforma de gesti\u00f3n de informaci\u00f3n de productos dirigida a la cadena de valor de la industria, con \u00e9nfasis en organizar el portafolio, habilitar a la fuerza de ventas y generar leads. En la sigla que usa el mercado, Catallog es una plataforma PIM.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La hoja de c\u00e1lculo es una puerta de entrada de los datos a Catallog: el recurso &#8220;Importaci\u00f3n por planilla&#8221; est\u00e1 en los cuatro planes publicados en <a href=\"https:\/\/catallog.net\/es\/planos\/\">catallog.net\/es\/planos\/<\/a>. La disponibilidad de cada recurso depende del plan contratado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Catallog, un mismo producto puede tener t\u00edtulos y descripciones distintos para canales distintos, derivados de una base \u00fanica de atributos, ficha t\u00e9cnica y multimedia, sin duplicar el art\u00edculo. Atributos, descripciones y multimedia admiten edici\u00f3n masiva; el lote se procesa en cola, y la plataforma avisa cuando termina.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Catallog se integra con diversos ERP, por m\u00e9todos variados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para saber en cu\u00e1l de los tres caminos (todo en la hoja de c\u00e1lculo, el ERP con hojas de c\u00e1lculo alrededor, o ERP y PIM) est\u00e1 su empresa, el <a href=\"https:\/\/tools.catallog.net\/diagnostico\/es\/?origem=blog-planilha-erp-pim-es\">diagn\u00f3stico de madurez del cat\u00e1logo<\/a> separa la respuesta por \u00e1rea, incluida Gesti\u00f3n de datos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Preguntas frecuentes<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"schema-faq wp-block-yoast-faq-block\"><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1\"><strong class=\"schema-faq-question\">\u00bfD\u00f3nde debe guardar un fabricante la informaci\u00f3n de sus productos: en una hoja de c\u00e1lculo, en el ERP o en un PIM?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">En un fabricante, lo que entra en el pedido, la factura y el costo queda en el ERP; lo que describe el producto y ayuda a venderlo, y se lee en m\u00e1s de un canal, queda en un PIM; la hoja de c\u00e1lculo sirve de medio para corregir datos y hacer cargas masivas, y deja de ser la versi\u00f3n oficial de cualquier campo editado por m\u00e1s de un \u00e1rea.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-2\"><strong class=\"schema-faq-question\">\u00bfSe deja de usar la hoja de c\u00e1lculo cuando la empresa adopta un PIM?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">La hoja de c\u00e1lculo sigue en uso despu\u00e9s de que la empresa adopta un PIM, para el levantamiento de atributos de una familia nueva o para corregir datos de forma masiva antes de la carga. Una hoja de c\u00e1lculo que vuelve a consultarse como referencia indica que la empresa est\u00e1 trabajando por fuera del PIM.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-3\"><strong class=\"schema-faq-question\">\u00bfLa ficha t\u00e9cnica va en el ERP o en el PIM?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">La ficha t\u00e9cnica de un producto industrial se arma a partir de atributos que quedan en el PIM, vinculados al c\u00f3digo que nace en el ERP. La ficha de datos de seguridad (FDS) de los productos qu\u00edmicos es la excepci\u00f3n, y queda con quien responde por ella.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-4\"><strong class=\"schema-faq-question\">\u00bfQu\u00e9 hacer cuando el mismo dato es distinto en el ERP y en la hoja de c\u00e1lculo?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Un dato que no coincide entre el ERP y la hoja de c\u00e1lculo se corrige en el sistema responsable de ese campo, que es el \u00fanico sistema donde ese valor se edita, y la copia deja de editarse. Sin un sistema responsable decidido, la diferencia vuelve a la semana siguiente.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-5\"><strong class=\"schema-faq-question\">\u00bfIntegrar el ERP con el PIM evita volver a ingresar los datos?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Cuando el cat\u00e1logo est\u00e1 integrado con el ERP, el cambio llega sin volver a ingresar los datos, pero solo en los campos que entran en la integraci\u00f3n. Los campos que quedan fuera de la integraci\u00f3n siguen necesitando a alguien que los mantenga.<\/p> <\/div> <\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conclusi\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Despu\u00e9s del PIM, la hoja de c\u00e1lculo cambia de funci\u00f3n en lugar de desaparecer. Para ver la funci\u00f3n nueva, proyecte en la pared la hoja de c\u00e1lculo m\u00e1s consultada de su empresa y marque, columna por columna, ad\u00f3nde va cada una: ERP, PIM o trabajo en curso, con fecha para terminar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Clasificar las columnas de la hoja de c\u00e1lculo entre ERP, PIM y trabajo en curso tambi\u00e9n dice qu\u00e9 comprar. Las columnas de la hoja de c\u00e1lculo que van al ERP o que tienen un solo lector piden una hoja de c\u00e1lculo mantenida con m\u00e1s disciplina. Decenas de columnas que se leen fuera de la f\u00e1brica son decenas de copias mantenidas a mano, y ese es el caso en que el costo del PIM se justifica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La <a href=\"https:\/\/catallog.net\/blog\/es\/madurez-del-catalogo-de-productos\/\">madurez del cat\u00e1logo de productos<\/a> muestra lo que suele venir antes y despu\u00e9s de esa clasificaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para clasificar las columnas de la hoja de c\u00e1lculo con el portafolio de su empresa, <a href=\"https:\/\/catallog.net\/es\/contato\/\">hable con nuestro equipo<\/a>.<\/p>\n\n\n<div id=\"wen-cta-1870\" class=\"wen-cta-wrap\"><div class=\"wen-cta-inner\"><div class=\"wen-cta-title\">Diagn\u00f3stico gratuito del cat\u00e1logo<\/div><!-- .wen-cta-title --><div class=\"wen-cta-content\"><div class=\"cta-default cta1572\"><h4>\u00bfSu cat\u00e1logo est\u00e1 listo para vender?<\/h4><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/tools.catallog.net\/diagnostico\/es\/?origem=blog-es\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HAGA AHORA EL DIAGN\u00d3STICO GRATUITO<\/a><p>Responda 8 preguntas sobre su cat\u00e1logo, indique su nombre y correo electr\u00f3nico y reciba el perfil de cada \u00e1rea, con recomendaciones para el pr\u00f3ximo paso.<\/p><\/div><\/div><!-- .wen-cta-content --><div class=\"wen-cta-button-wrap\"><\/div><!-- .wen-cta-button-wrap --><\/div><!-- .wen-cta-inner --><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En un fabricante, lo que entra en el pedido, la factura y el costo queda en el ERP; lo que describe el producto y ayuda a venderlo, y se lee en m\u00e1s de un canal, queda en un PIM; la hoja de c\u00e1lculo sirve de medio para corregir datos y hacer cargas masivas, y deja de ser la versi\u00f3n oficial de cualquier campo editado por m\u00e1s de un \u00e1rea.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1950,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"catallog_atualizado_em":"","footnotes":""},"categories":[438],"tags":[],"class_list":["post-1947","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pim-es"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hoja de c\u00e1lculo, ERP o PIM: qu\u00e9 va d\u00f3nde - Catallog | Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hoja de c\u00e1lculo, ERP o PIM: compare los tres caminos para mantener la informaci\u00f3n de producto de un fabricante y vea qu\u00e9 va en cada sistema.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/catallog.net\/blog\/es\/hoja-de-calculo-erp-o-pim\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hoja de c\u00e1lculo, ERP o PIM: qu\u00e9 va d\u00f3nde - Catallog | Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hoja de c\u00e1lculo, ERP o PIM: compare los tres caminos para mantener la informaci\u00f3n de producto de un fabricante y vea qu\u00e9 va en cada sistema.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/catallog.net\/blog\/es\/hoja-de-calculo-erp-o-pim\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Catallog | Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/catallogdigital\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-26T12:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/catallog.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Hoja-de-calculo-ERP-o-PIM-portada.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Celso Ricardo Salazar Valentim, PhD\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@catallogdigital\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@catallogdigital\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Celso Ricardo Salazar Valentim, PhD\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catallog.net\\\/blog\\\/es\\\/hoja-de-calculo-erp-o-pim\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catallog.net\\\/blog\\\/es\\\/hoja-de-calculo-erp-o-pim\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Celso Ricardo Salazar Valentim, PhD\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catallog.net\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ad38e00c7d346b31d6e6fc655415b9a7\"},\"headline\":\"Hoja de c\u00e1lculo, ERP o PIM: d\u00f3nde mantener la informaci\u00f3n de producto de un fabricante\",\"datePublished\":\"2026-10-26T12:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catallog.net\\\/blog\\\/es\\\/hoja-de-calculo-erp-o-pim\\\/\"},\"wordCount\":2976,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catallog.net\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catallog.net\\\/blog\\\/es\\\/hoja-de-calculo-erp-o-pim\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/catallog.net\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Hoja-de-calculo-ERP-o-PIM-portada.jpg\",\"articleSection\":[\"PIM\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/catallog.net\\\/blog\\\/es\\\/hoja-de-calculo-erp-o-pim\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":[\"WebPage\",\"FAQPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/catallog.net\\\/blog\\\/es\\\/hoja-de-calculo-erp-o-pim\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catallog.net\\\/blog\\\/es\\\/hoja-de-calculo-erp-o-pim\\\/\",\"name\":\"Hoja de c\u00e1lculo, ERP o PIM: qu\u00e9 va d\u00f3nde - Catallog | Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catallog.net\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catallog.net\\\/blog\\\/es\\\/hoja-de-calculo-erp-o-pim\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catallog.net\\\/blog\\\/es\\\/hoja-de-calculo-erp-o-pim\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/catallog.net\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Hoja-de-calculo-ERP-o-PIM-portada.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-26T12:00:00+00:00\",\"description\":\"Hoja de c\u00e1lculo, ERP o PIM: compare los tres caminos para mantener la informaci\u00f3n de producto de un fabricante y vea qu\u00e9 va en cada sistema.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catallog.net\\\/blog\\\/es\\\/hoja-de-calculo-erp-o-pim\\\/#breadcrumb\"},\"mainEntity\":[{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catallog.net\\\/blog\\\/es\\\/hoja-de-calculo-erp-o-pim\\\/#faq-question-1\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catallog.net\\\/blog\\\/es\\\/hoja-de-calculo-erp-o-pim\\\/#faq-question-2\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catallog.net\\\/blog\\\/es\\\/hoja-de-calculo-erp-o-pim\\\/#faq-question-3\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catallog.net\\\/blog\\\/es\\\/hoja-de-calculo-erp-o-pim\\\/#faq-question-4\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catallog.net\\\/blog\\\/es\\\/hoja-de-calculo-erp-o-pim\\\/#faq-question-5\"}],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/catallog.net\\\/blog\\\/es\\\/hoja-de-calculo-erp-o-pim\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catallog.net\\\/blog\\\/es\\\/hoja-de-calculo-erp-o-pim\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catallog.net\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Hoja-de-calculo-ERP-o-PIM-portada.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/catallog.net\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Hoja-de-calculo-ERP-o-PIM-portada.jpg\",\"width\":1440,\"height\":900,\"caption\":\"Una hoja de c\u00e1lculo, un registro de ERP y un PIM lado a lado, que reciben datos de una conexi\u00f3n roscada de acero inoxidable\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catallog.net\\\/blog\\\/es\\\/hoja-de-calculo-erp-o-pim\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/catallog.net\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hoja de c\u00e1lculo, ERP o PIM: d\u00f3nde mantener la informaci\u00f3n de producto de un fabricante\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catallog.net\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catallog.net\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Catallog | Blog\",\"description\":\"Gest\u00e3o de informa\u00e7\u00f5es de produtos para a cadeia de valor da ind\u00fastria\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catallog.net\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/catallog.net\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catallog.net\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Catallog\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catallog.net\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catallog.net\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catallog.net\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/catallog-blog.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/catallog.net\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/catallog-blog.png\",\"width\":245,\"height\":45,\"caption\":\"Catallog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catallog.net\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/catallogdigital\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/catallogdigital\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/catallogdigital\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/catallogdigital\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@catallogdigital\"],\"description\":\"A Catallog \u00e9 uma plataforma de gest\u00e3o de informa\u00e7\u00f5es de produtos dirigida \u00e0 cadeia de valor da ind\u00fastria, com \u00eanfase em organizar o portf\u00f3lio, habilitar a for\u00e7a de vendas e gerar leads.\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catallog.net\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ad38e00c7d346b31d6e6fc655415b9a7\",\"name\":\"Celso Ricardo Salazar Valentim, PhD\",\"description\":\"Especialista em gest\u00e3o do conhecimento aplicada \u00e0 governan\u00e7a de informa\u00e7\u00f5es de produtos. Atua na estrutura\u00e7\u00e3o de dados t\u00e9cnicos e comerciais para cat\u00e1logos inteligentes, apoiando ind\u00fastrias na melhoria da comunica\u00e7\u00e3o, da efici\u00eancia comercial e da gest\u00e3o de portf\u00f3lios.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catallog.net\\\/blog\\\/author\\\/celso\\\/\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catallog.net\\\/blog\\\/es\\\/hoja-de-calculo-erp-o-pim\\\/#faq-question-1\",\"position\":1,\"url\":\"https:\\\/\\\/catallog.net\\\/blog\\\/es\\\/hoja-de-calculo-erp-o-pim\\\/#faq-question-1\",\"name\":\"\u00bfD\u00f3nde debe guardar un fabricante la informaci\u00f3n de sus productos: en una hoja de c\u00e1lculo, en el ERP o en un PIM?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"En un fabricante, lo que entra en el pedido, la factura y el costo queda en el ERP; lo que describe el producto y ayuda a venderlo, y se lee en m\u00e1s de un canal, queda en un PIM; la hoja de c\u00e1lculo sirve de medio para corregir datos y hacer cargas masivas, y deja de ser la versi\u00f3n oficial de cualquier campo editado por m\u00e1s de un \u00e1rea.\",\"inLanguage\":\"pt-BR\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catallog.net\\\/blog\\\/es\\\/hoja-de-calculo-erp-o-pim\\\/#faq-question-2\",\"position\":2,\"url\":\"https:\\\/\\\/catallog.net\\\/blog\\\/es\\\/hoja-de-calculo-erp-o-pim\\\/#faq-question-2\",\"name\":\"\u00bfSe deja de usar la hoja de c\u00e1lculo cuando la empresa adopta un PIM?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La hoja de c\u00e1lculo sigue en uso despu\u00e9s de que la empresa adopta un PIM, para el levantamiento de atributos de una familia nueva o para corregir datos de forma masiva antes de la carga. Una hoja de c\u00e1lculo que vuelve a consultarse como referencia indica que la empresa est\u00e1 trabajando por fuera del PIM.\",\"inLanguage\":\"pt-BR\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catallog.net\\\/blog\\\/es\\\/hoja-de-calculo-erp-o-pim\\\/#faq-question-3\",\"position\":3,\"url\":\"https:\\\/\\\/catallog.net\\\/blog\\\/es\\\/hoja-de-calculo-erp-o-pim\\\/#faq-question-3\",\"name\":\"\u00bfLa ficha t\u00e9cnica va en el ERP o en el PIM?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La ficha t\u00e9cnica de un producto industrial se arma a partir de atributos que quedan en el PIM, vinculados al c\u00f3digo que nace en el ERP. La ficha de datos de seguridad (FDS) de los productos qu\u00edmicos es la excepci\u00f3n, y queda con quien responde por ella.\",\"inLanguage\":\"pt-BR\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catallog.net\\\/blog\\\/es\\\/hoja-de-calculo-erp-o-pim\\\/#faq-question-4\",\"position\":4,\"url\":\"https:\\\/\\\/catallog.net\\\/blog\\\/es\\\/hoja-de-calculo-erp-o-pim\\\/#faq-question-4\",\"name\":\"\u00bfQu\u00e9 hacer cuando el mismo dato es distinto en el ERP y en la hoja de c\u00e1lculo?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Un dato que no coincide entre el ERP y la hoja de c\u00e1lculo se corrige en el sistema responsable de ese campo, que es el \u00fanico sistema donde ese valor se edita, y la copia deja de editarse. Sin un sistema responsable decidido, la diferencia vuelve a la semana siguiente.\",\"inLanguage\":\"pt-BR\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catallog.net\\\/blog\\\/es\\\/hoja-de-calculo-erp-o-pim\\\/#faq-question-5\",\"position\":5,\"url\":\"https:\\\/\\\/catallog.net\\\/blog\\\/es\\\/hoja-de-calculo-erp-o-pim\\\/#faq-question-5\",\"name\":\"\u00bfIntegrar el ERP con el PIM evita volver a ingresar los datos?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Cuando el cat\u00e1logo est\u00e1 integrado con el ERP, el cambio llega sin volver a ingresar los datos, pero solo en los campos que entran en la integraci\u00f3n. Los campos que quedan fuera de la integraci\u00f3n siguen necesitando a alguien que los mantenga.\",\"inLanguage\":\"pt-BR\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hoja de c\u00e1lculo, ERP o PIM: qu\u00e9 va d\u00f3nde - Catallog | Blog","description":"Hoja de c\u00e1lculo, ERP o PIM: compare los tres caminos para mantener la informaci\u00f3n de producto de un fabricante y vea qu\u00e9 va en cada sistema.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/catallog.net\/blog\/es\/hoja-de-calculo-erp-o-pim\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Hoja de c\u00e1lculo, ERP o PIM: qu\u00e9 va d\u00f3nde - Catallog | Blog","og_description":"Hoja de c\u00e1lculo, ERP o PIM: compare los tres caminos para mantener la informaci\u00f3n de producto de un fabricante y vea qu\u00e9 va en cada sistema.","og_url":"https:\/\/catallog.net\/blog\/es\/hoja-de-calculo-erp-o-pim\/","og_site_name":"Catallog | Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/catallogdigital\/","article_published_time":"2026-10-26T12:00:00+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":900,"url":"https:\/\/catallog.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Hoja-de-calculo-ERP-o-PIM-portada.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Celso Ricardo Salazar Valentim, PhD","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@catallogdigital","twitter_site":"@catallogdigital","twitter_misc":{"Escrito por":"Celso Ricardo Salazar Valentim, PhD","Est. tempo de leitura":"15 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/catallog.net\/blog\/es\/hoja-de-calculo-erp-o-pim\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/catallog.net\/blog\/es\/hoja-de-calculo-erp-o-pim\/"},"author":{"name":"Celso Ricardo Salazar Valentim, PhD","@id":"https:\/\/catallog.net\/blog\/#\/schema\/person\/ad38e00c7d346b31d6e6fc655415b9a7"},"headline":"Hoja de c\u00e1lculo, ERP o PIM: d\u00f3nde mantener la informaci\u00f3n de producto de un fabricante","datePublished":"2026-10-26T12:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/catallog.net\/blog\/es\/hoja-de-calculo-erp-o-pim\/"},"wordCount":2976,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/catallog.net\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/catallog.net\/blog\/es\/hoja-de-calculo-erp-o-pim\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/catallog.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Hoja-de-calculo-ERP-o-PIM-portada.jpg","articleSection":["PIM"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/catallog.net\/blog\/es\/hoja-de-calculo-erp-o-pim\/#respond"]}]},{"@type":["WebPage","FAQPage"],"@id":"https:\/\/catallog.net\/blog\/es\/hoja-de-calculo-erp-o-pim\/","url":"https:\/\/catallog.net\/blog\/es\/hoja-de-calculo-erp-o-pim\/","name":"Hoja de c\u00e1lculo, ERP o PIM: qu\u00e9 va d\u00f3nde - Catallog | Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/catallog.net\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/catallog.net\/blog\/es\/hoja-de-calculo-erp-o-pim\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/catallog.net\/blog\/es\/hoja-de-calculo-erp-o-pim\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/catallog.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Hoja-de-calculo-ERP-o-PIM-portada.jpg","datePublished":"2026-10-26T12:00:00+00:00","description":"Hoja de c\u00e1lculo, ERP o PIM: compare los tres caminos para mantener la informaci\u00f3n de producto de un fabricante y vea qu\u00e9 va en cada sistema.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/catallog.net\/blog\/es\/hoja-de-calculo-erp-o-pim\/#breadcrumb"},"mainEntity":[{"@id":"https:\/\/catallog.net\/blog\/es\/hoja-de-calculo-erp-o-pim\/#faq-question-1"},{"@id":"https:\/\/catallog.net\/blog\/es\/hoja-de-calculo-erp-o-pim\/#faq-question-2"},{"@id":"https:\/\/catallog.net\/blog\/es\/hoja-de-calculo-erp-o-pim\/#faq-question-3"},{"@id":"https:\/\/catallog.net\/blog\/es\/hoja-de-calculo-erp-o-pim\/#faq-question-4"},{"@id":"https:\/\/catallog.net\/blog\/es\/hoja-de-calculo-erp-o-pim\/#faq-question-5"}],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/catallog.net\/blog\/es\/hoja-de-calculo-erp-o-pim\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/catallog.net\/blog\/es\/hoja-de-calculo-erp-o-pim\/#primaryimage","url":"https:\/\/catallog.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Hoja-de-calculo-ERP-o-PIM-portada.jpg","contentUrl":"https:\/\/catallog.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Hoja-de-calculo-ERP-o-PIM-portada.jpg","width":1440,"height":900,"caption":"Una hoja de c\u00e1lculo, un registro de ERP y un PIM lado a lado, que reciben datos de una conexi\u00f3n roscada de acero inoxidable"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/catallog.net\/blog\/es\/hoja-de-calculo-erp-o-pim\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/catallog.net\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hoja de c\u00e1lculo, ERP o PIM: d\u00f3nde mantener la informaci\u00f3n de producto de un fabricante"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/catallog.net\/blog\/#website","url":"https:\/\/catallog.net\/blog\/","name":"Catallog | Blog","description":"Gest\u00e3o de informa\u00e7\u00f5es de produtos para a cadeia de valor da ind\u00fastria","publisher":{"@id":"https:\/\/catallog.net\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/catallog.net\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/catallog.net\/blog\/#organization","name":"Catallog","url":"https:\/\/catallog.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/catallog.net\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/catallog.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/catallog-blog.png","contentUrl":"https:\/\/catallog.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/catallog-blog.png","width":245,"height":45,"caption":"Catallog"},"image":{"@id":"https:\/\/catallog.net\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/catallogdigital\/","https:\/\/x.com\/catallogdigital","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/catallogdigital\/","https:\/\/www.instagram.com\/catallogdigital\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@catallogdigital"],"description":"A Catallog \u00e9 uma plataforma de gest\u00e3o de informa\u00e7\u00f5es de produtos dirigida \u00e0 cadeia de valor da ind\u00fastria, com \u00eanfase em organizar o portf\u00f3lio, habilitar a for\u00e7a de vendas e gerar leads."},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/catallog.net\/blog\/#\/schema\/person\/ad38e00c7d346b31d6e6fc655415b9a7","name":"Celso Ricardo Salazar Valentim, PhD","description":"Especialista em gest\u00e3o do conhecimento aplicada \u00e0 governan\u00e7a de informa\u00e7\u00f5es de produtos. Atua na estrutura\u00e7\u00e3o de dados t\u00e9cnicos e comerciais para cat\u00e1logos inteligentes, apoiando ind\u00fastrias na melhoria da comunica\u00e7\u00e3o, da efici\u00eancia comercial e da gest\u00e3o de portf\u00f3lios.","url":"https:\/\/catallog.net\/blog\/author\/celso\/"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/catallog.net\/blog\/es\/hoja-de-calculo-erp-o-pim\/#faq-question-1","position":1,"url":"https:\/\/catallog.net\/blog\/es\/hoja-de-calculo-erp-o-pim\/#faq-question-1","name":"\u00bfD\u00f3nde debe guardar un fabricante la informaci\u00f3n de sus productos: en una hoja de c\u00e1lculo, en el ERP o en un PIM?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"En un fabricante, lo que entra en el pedido, la factura y el costo queda en el ERP; lo que describe el producto y ayuda a venderlo, y se lee en m\u00e1s de un canal, queda en un PIM; la hoja de c\u00e1lculo sirve de medio para corregir datos y hacer cargas masivas, y deja de ser la versi\u00f3n oficial de cualquier campo editado por m\u00e1s de un \u00e1rea.","inLanguage":"pt-BR"},"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/catallog.net\/blog\/es\/hoja-de-calculo-erp-o-pim\/#faq-question-2","position":2,"url":"https:\/\/catallog.net\/blog\/es\/hoja-de-calculo-erp-o-pim\/#faq-question-2","name":"\u00bfSe deja de usar la hoja de c\u00e1lculo cuando la empresa adopta un PIM?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"La hoja de c\u00e1lculo sigue en uso despu\u00e9s de que la empresa adopta un PIM, para el levantamiento de atributos de una familia nueva o para corregir datos de forma masiva antes de la carga. Una hoja de c\u00e1lculo que vuelve a consultarse como referencia indica que la empresa est\u00e1 trabajando por fuera del PIM.","inLanguage":"pt-BR"},"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/catallog.net\/blog\/es\/hoja-de-calculo-erp-o-pim\/#faq-question-3","position":3,"url":"https:\/\/catallog.net\/blog\/es\/hoja-de-calculo-erp-o-pim\/#faq-question-3","name":"\u00bfLa ficha t\u00e9cnica va en el ERP o en el PIM?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"La ficha t\u00e9cnica de un producto industrial se arma a partir de atributos que quedan en el PIM, vinculados al c\u00f3digo que nace en el ERP. La ficha de datos de seguridad (FDS) de los productos qu\u00edmicos es la excepci\u00f3n, y queda con quien responde por ella.","inLanguage":"pt-BR"},"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/catallog.net\/blog\/es\/hoja-de-calculo-erp-o-pim\/#faq-question-4","position":4,"url":"https:\/\/catallog.net\/blog\/es\/hoja-de-calculo-erp-o-pim\/#faq-question-4","name":"\u00bfQu\u00e9 hacer cuando el mismo dato es distinto en el ERP y en la hoja de c\u00e1lculo?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Un dato que no coincide entre el ERP y la hoja de c\u00e1lculo se corrige en el sistema responsable de ese campo, que es el \u00fanico sistema donde ese valor se edita, y la copia deja de editarse. Sin un sistema responsable decidido, la diferencia vuelve a la semana siguiente.","inLanguage":"pt-BR"},"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/catallog.net\/blog\/es\/hoja-de-calculo-erp-o-pim\/#faq-question-5","position":5,"url":"https:\/\/catallog.net\/blog\/es\/hoja-de-calculo-erp-o-pim\/#faq-question-5","name":"\u00bfIntegrar el ERP con el PIM evita volver a ingresar los datos?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Cuando el cat\u00e1logo est\u00e1 integrado con el ERP, el cambio llega sin volver a ingresar los datos, pero solo en los campos que entran en la integraci\u00f3n. Los campos que quedan fuera de la integraci\u00f3n siguen necesitando a alguien que los mantenga.","inLanguage":"pt-BR"},"inLanguage":"pt-BR"}]}},"read_time":15,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/catallog.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1947","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/catallog.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/catallog.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catallog.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catallog.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1947"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/catallog.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1947\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1990,"href":"https:\/\/catallog.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1947\/revisions\/1990"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catallog.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1950"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/catallog.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1947"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/catallog.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1947"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/catallog.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1947"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}